EKAKINOKI

おしゃれ泥棒と贋作とチェッリーニ

"おしゃれ泥棒 (How to steal a million)" / 1966年 / ウィリアム・ワイラー監督

『おしゃれ泥棒』の監督は『ローマの休日』のウィリアム・ワイラー(William Wyler)。ボネ氏は『ベン・ハー』にでていたヒュー・グリフィス(Hugh Griffith)。泥棒騒ぎでオードリー・ヘップバーン(Audrey Hepburn)の相棒となったのは『アラビアのロレンス』のピーター・オトゥール(Peter O'Toole)。

ニコル(オードリー・ヘップバーン)のパパ、ボネ氏は、「じぶんが描いたセザンヌやゴッホ」を所有するコレクター。(コレクターにしては家の中がスッキリしすぎてたな〜)

チェッリーニのビーナス(もちろん贋作)を、ボネ氏が美術館に貸し出したはいいものの、保険がらみで公式鑑定されることになり・・・

ヤバイ!、、、それなら盗んでしまえと(つまりじぶんの作品を盗む)、娘ニコルが画策した泥棒騒ぎとラヴ・ロマンスのコメディー。

チェッリーニは16世紀の彫金家です。メディチ家コジモ1世の彫像としてよくでてくるあれを作ったのが、チェッリーニ。

フィレンツェ、シニョリーア広場ロッジャにあるチェッリーニのブロンズ像「ペルセウス(1545-54)」

Photo courtesy of Michael Reed

ベンヴェヌート・チェッリーニの作品(Web Gallery of Art)
Benvenuto Cellini(1500-1571 Firenze)
http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/c/cellini/

チェッリーニは気が短かったみたいで、どこへ行ってもすぐケンカになってしまい、招待されては追い出されのくりかえし。一時期、ローマでミケランジェロについてたこともありました。

さて、映画のなかでボネ氏がハン・ファン・メーヘレンのことを語っていました。メーヘレンはフェルメール贋作つくりの名人で、ボネ氏の歴史的同業者です。 第二次大戦中ナチス高官などにもその作品をさばいていました。獄中でじっさいに制作してみせるまで、専門家たちでさえフェルメールの真作であることを疑いませんでした。

真作贋作というのはいつの時代にもあるはなしですが、いっぽうで「贋作展(!)」というのもあってたのしいです。

ロシアで催されていた「18、19世紀の贋作展」・・・ いちばん左がルーベンス、部屋の角をはさんで左側がティツィアーノ、右側がドメニキーノ。いずれもエルミタージュ美術館などで発見された贋作。

映画のほうは、ボネ氏が美術館に貸し出したチェッリーニのビーナスが、ほんとうはニコルのおじいさんが若いころのおばあさんをモデルに作ったもの、というかわいいオチがついています。

(2003.08.03.)(2005.02.18. 見回り)(2005.10.02. 見回り)

かんれんファイル

■ フェルメールと贋作

BOOK

『真贋の世界』 瀬木慎一著/新潮社

絵画 ロシア イタリア